伦敦的出租屋公寓广告火爆，外国网友嘲笑：跳窗出去，衣柜进来

　　原因是，人们注意广告里的关于狭小空间的巨大问题。

　　该房源发布在英国租赁网站SpareRoom上，广告称它是怀特查佩尔的一间“舒适明亮的双人房”。

图片来源：推特

　　据澳大利亚新闻网站news.com.au报道，这些照片显示，一张床、一张桌子、一张侧桌和一个衣橱都挤在这个狭小的空间里。

　　房间太小了，以至于房地产经纪人不得不站在床上拍照，试图让它看起来更适合居住。

　　贝基·布里诺夫(Becky Brynolf)在推特上发布了房间的照片，她指出，房间太小并不是唯一的问题，因为也没有可见的方式进入房间。

　　她写道:“请看看这些照片，告诉我进出这个房间的唯一途径不是窗户或衣柜。”

　　该广告已被删除，但该房间的月租金为572英镑(合1044美元)，押金为620英镑(合1133美元)。

　　该房源的描述是“温暖舒适，视野迷人，光线充足”。

　　它还夸耀自己拥有“充足的存储空间”。

　　最糟糕的是，这所房子没有客厅或花园，房客将和另外三个人住在一起。

　　社交媒体用户很快就嘲笑了这一荒谬的排名。

　　“衣柜在轮子上!”所以你只要把它滚到床上，然后挤过去。很容易，”一个网友写道。

　　“精彩!要进出公寓，你必须经过纳尼亚。（译者注：《纳尼亚传奇》是刘易斯于1950年至1956年间创作的七本系列魔幻故事，故事中的“纳尼亚王国”是一个神秘奇幻的世界，在这些故事中，小主人公们或凭借一枚魔法戒指，或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入奇幻世界纳尼亚王国。）”另一位网友补充说。

　　还有网友补充道:“他们很聪明地提出要出租这个房间，他们从来没有说过你可以通过任何途径进入。”

　　原标题：Rental listing for ridiculously small room reveals glaring mistake

　　来源：news.com.au

　　作者：Ally Foster

　　编译：千家智能家居网