天龙（Denon）和马兰士（Marantz）将提供Auro-3D升级服务

　　三维音频格式Auro-3D将很快可以在天龙(Denon)和马兰士(Marantz)的接收器上播放。天龙将提升其AVR-X5200W和AVR-X4100W机型的功能设置;马兰士将为最新推出的SR7009 AV接收器和AV7702前置放大器提供Auro-3D升级服务。

　　升级预计将在今年12月开始，固件升级(收取费用)将提高天龙AVR-X5200W和AVR-X4100W的功能设置，以支持新的音频格式。

　　和杜比Atoms类似，Auro-3D完善了高频通道的环绕声体验，能够提供给听众更自然的全包围感环绕声场。根据房间大小，1~2个附加层会安装在现有的环绕立体声层上，来产生一个3D的垂直立体声场。

　　“我们的客户能够通过Auro-3D附加功能的添加升级自己的AV接收器，对此我们感到很自豪，”D&M公司音视频全球业务主管山田义则说道，“我们以不变的雄心在现有产品上提供全新的技术，它所带来的的价值令我们骄傲。”

　　Marantz SR7009

　　“我们很高兴联手天龙，将Auro-3D尽我们所能的带到广大客户群中，”银河影城和Auro科技创始人、CEO Wilfried Van Baelen说，“升级天龙接收器，增加Auro-3D高频扬声器，每个声道的声音都无比清晰自然而精准，会给你带来无与伦比的听觉体验。通过Auro扬声器设置，即使是普通的立体声源，都会形成一个令人难以置信的环绕声声场。”

　　天龙的升级服务将在12月进行，AVR-X5200W和AVR-X4100W用户可以在家中通过接收器内置的在线升级功能进行升级。马兰士也将在12月提供升级服务，用户可以在线购买一个固件升级包，将Auro-3D添加在马兰士近期推出的SR7009 AV接收器和AV7702前置放大器上。

　　Denon AVR-X5200W

　　“马兰士的理念是提供良好的视听体验，犹如每个艺术家希望人们感受到的，”D&M公司全球营销副总裁Don Freeman说，“通过提供Auro-3D升级服务，将进一步提升马兰士产品的价值。”

　　“我们真的很高兴，马兰士用户能够在他们的AV接收器上升级Auro-3D格式，”Van Baelen说，“添加Auro-3D纵向扬声器将营造最自然最逼真的影音效果，并令每个声道都拥有极高的清晰度。”

　　马兰士升级服务将于12月初启动，您可以轻松通过SR7009或AV7702内置的在线升级功能完成设备的升级任务。